在韩国就业除了一份简历以外,需要一份自我介绍。大家最苦恼的是,自我介绍该怎么写,如果是用中文大家可能思如泉涌,能写的华丽且唯美。但是韩国的自我介绍针对的场合不同,情景不同,目的不同,自我介绍书其实挺难的。入学有入学介绍书、面试有面试的介绍书。两者也不太兼容。
那么就业自我介绍书该怎么写呢?今天给大家分享一下简历和自我介绍写法:
简历
1.一定要拍最美证件照
如果你没有正装没关系,找一家P图好一些的照相馆。韩国照相馆不像中国的照相馆,中国之前的照相馆只会看照片里面的人物有没有坐的正,如果坐的歪了会修正。近几年中国的照相馆也开始有修图的服务了。韩国照相馆一定会帮你p图的,这个不涉及欺骗问题,简单的去除一些皱纹,提亮一些。女孩子穿一件低领的衣服,照相馆好P图,因为韩国的就业照内搭多数露脖子。男孩子就不用在意了~去了问员工我需要拍就业照可不可以以把正装P上去。
韩文:
취업사진 찍으려는데요.
혹시 정장 합성도 가능한가요?
(提示:韩国的照相馆价格真的很贵。如果想省钱的可以在某宝上就能做好照片。)
2.简历怎么写
现在网上模版有很多了,大家可以找一份自己最满意的使用。一定要写联系方式和自身签证状况。如需要就业签证,在工资邀请面试前,一定要问,是否能给提供工作签证。
最重要的是工作经历,做过哪些项目/工作。给公司带来过多少收益 (매출 10%상승)带来收益的过程中参与度是多少(참여도 70%)。用数字来简单明了的体现你的能力,这样直接写出来数字,也不用面试官去猜了,一目了然。
自我介绍
自我介绍是大家最苦恼的,首先韩国很多的求职软件(잡코리아,사람인등)会提供自我介绍参考。
1.入职动机和入职后抱负(지원동기 및 입사후 포부)
你的未来老板最在意的是,你能给公司带来什么 (不是你的成长经历)。所以,自我介绍书第一点,写为何选择贵公司且能给公司带来什么。
那怎么写呢?
公司招聘条件中,有优待事项和公司职位需要的技能。所以在我们的第一条(지원동기 및 입사후 포부)里包含这些能力,去体现符合公司的优势。
重点:通过经历表达
最后标明通过这次经历本人体会到了什么,从而来结尾
最好以两则经历表达,以体现真实感。
2.自身性格特点,个人特别经历(자신의 성격 특기,개인별 특별한 경험)
之后我们开始写自身的优缺点个写一类,每一段都要有小标题哦。
优点
看公司方向,职位方向,看似需要哪些性格优点,就写哪项。
如:会计- 需要非常谨慎
营销-较强的沟通能力
与上则同样用两则经历体现自身性格优点
缺点
缺点一定要写可改善的
如:我因为做事谨慎所以速度有些慢,但我熟悉工作之后会工作效率会越来越好
一样两则经历体现真实感
3.克服困难的经验(어려움을 극복했던 경험)
度过困难的经历,同样用两则经历表达,也需要小标题,体现你有多努力生活就可以了。
4.成长过程与学校生活(성장과정 및 학교생활)
成长经历其实可有可无,要写就写上大概的家庭生活就可以,尽量写的温馨一些就好。公司其实在意的是你能带来多少收益,所以大家只要着重写好第一项就可以了。
以上就是怎样写好一篇简历和自我介绍的方法,快拿去试试吧~