15.7 C
Seoul

韩总统前往土耳其大使馆吊唁遇难者

-

尹锡悦总统9日访问了土耳其大使馆,悼念土耳其大地震的遇难者。
总统室发言人李度云当天在龙山大厦通过新闻发布会转达了尹总统访问土耳其大使馆和遇难者吊唁。
据李发言人表示,尹总统对驻韩土耳其大使穆拉特·塔梅尔表示:“大韩民国将竭尽全力帮助土耳其国民克服挫折和悲伤。”
接着,他承诺道:“从派遣到哈泰州安塔基亚的韩国救助队那里接到了好的消息。虽然当地情况非常残酷和困难,过了一段时间后,还会追加派遣救助队”,”不仅是韩国政府,民间也为了帮助土耳其,正在进行多种支援活动。”
尹总统访问驻韩大使馆时,塔梅尔大使表示“感谢您亲自前来吊唁”,“对于在需要土耳其时给予帮助的韩国政府和国民,我们感到兄弟情谊。 绝对不会忘记。”
尹总统说:“也请转达给埃尔多安总统加油的话”。大使回答说:“总统也要求他转达感谢和问候”。
ED7E65F5 747C 42F2 BC9B 7A4D696B642E
韩国总统尹锡烈9日访问位于首尔中区的土耳其大使馆时写下的吊唁记录。(照片=总统府提供)2023.02.09。photo@newsis.com
尹总统在表达对牺牲者的哀悼后,在吊唁簿上写道:“大韩民国将共同努力,让兄弟国家土耳其国民从悲伤和挫折中鼓起勇气和希望站起来。”
李发言人表示,尹总统当天还对派遣到当地的消防厅国际救援队救助幸存者的消息感到非常高兴,并对他们的辛劳表示祝贺,并嘱咐国际救援队“土耳其是我们的血盟,希望他们好好努力,向国民传达兄弟之情”。
据悉,韩国紧急救援队9日(当地时间)正在Turkiye Hatay Antakya高中等地区开展救援活动。外交部当天表示,紧急救援队救出一名70多岁的男性幸存者。
另外,总统室为了帮助因强震而陷入困境的土耳其和叙利亚地区的受害者,参与了国民募捐活动。
包括总统在内的全体职员参加了此次活动,并募集了3261万韩元的捐款,于9日转交给了大韩红十字会。

 

编辑梓恒