3 将来时
将来时:겠다고 하다
否定:지 않겠 다고 하다
或 ㄹ/을 거라고 하다
否定:지 않을 거라고 하다
志英:“(将来)要在韩国工作”。➡️志英说(以后/将来)要在韩国工作。
지영:”한국에서 일할 거예요”. ➡️ 지영씨가 한국에서 일할 거라고 해요.
(将来做的几率大)
지영씨가 한국에서 일(을) 하겠다고 해요.
(简单的推测做不做各占一半,常用于口语)
4 疑问句转换
(1)现在时
名词+(이)냐고 하다
V+냐고 하다
志英:“(你)弟弟是大学生吗?”➡️ 志英问(你)弟弟是不是大学生。
지영:”동생이 대학생이에요”? ➡️ 지영 씨가 동생이 대학생이냐고 해요.
志英:“什么时候去呢?”➡️ 志英问什么时候去。
지영:”언제 가요”? ➡️ 지영씨가 언제 가냐고 해요.
(2)过去时
N+이었/였냐고 하다
V+았/었/였냐고 하다
志英:“(你)去年在韩国是中文老师吧?”➡️志英问(你)去年在韩国是不是中文老师。
지영:”장년은 한국에 중국어 선생님이에요”?
➡️
지영 씨가 장년은 한국에 중국어 선생님(이었)였냐고 해요.
志英:“(你是)从哪个国家来的呢?”➡️ 志英问(你是)从哪个国家来的。
지영:”어느 나라에서 왔어요”?
➡️
지영 씨가 어느 나라에서 왔냐고 해요(물었어요).
(3)将来时
V+(으)ㄹ 거냐고 하다
志英:“中午去哪吃饭?”➡️ 志英问中午去哪吃饭。
지영:”어디에서 점심 먹을 거예요”?
➡️
지영 씨가 어디에서 점심 먹을 거냐고 해요.