16.7 C
Seoul

韩国理发店必备单词与常用语汇总

-

初来韩国的小伙伴韩语不是很好的时候,剪头发想必是很多小伙伴们发愁的问题,因为你会发现表达不好,头型基本就是靠Tony老师自由发挥了,那头发剪的你都想哭。

韩国人是非常注重头发的,一般半个月就会去修一次头发,所以来到韩国的小伙伴也开始增加了去理发店的次数,那么关于理发的相关韩语表达,你知道多少?今天我们一起来学习一下吧。

1661392836259423

韩国理发店篇必备单词与常用语

各种发型名称

헤어 스타일(发型)

컬 卷发

긴머리 长发

장발 长发

짧은 머리 短发

단발 短发

생머리 直发

곱슬 머리 自来卷

중단발 中短发

레이어트컷 层次

애교머리 垂发

파마/펌(烫头)

곱슬 파마 羊毛卷

웨이브 大波浪

스트레이트 파마 / 직펌 烫直发 烫直发

매직 离子烫

볼륨매직 魔力卷(就是很自然的那种)

라면 머리 拉面头

关于刘海:

앞머리(刘海)

앞머리 刘海

레이어트컷 层次

시스루뱅 空气刘海

풀뱅 齐刘海

일자뱅 齐刘海

사이드뱅 八字刘海

처피뱅 二次元刘海

染头发:

염색(染发)

옴브레 渐变

투톤 双色

브릿지 挑染

시크릿 투톤 / 이어링 挂耳染

뿌리 염색 补发根

理发店常用语:

짧게 잘라수세요. 请给我剪短一点。

깔끔하게 잘라주세요. 请给我剪的利索一点。

너무 짧게 자르지 마세요 请不要剪太短。

앞머리를 조금 만 더 자르다 流海再剪一点。

옆머리를 좀 치다. 旁边稍微剪一下。

마음에 들어요. 我很满意

烫头发的时候

拉直매직

烫发웨이브 (세팅) :有c型卷和s型卷 c컬 s컬

自己想整什么告诉设计师就好了,最直观的直接上照片,中间会聊的一些问题

모발이 많이 속상됐는데 크리닉도 같이 받으시겠어요?(头发受损严重要不要做个护理)

染头发

染头发分两种,염색 뿌리 (染发根)전체 염색 (全染)

不知道选什么颜色的话,想看看色板,可以直接说

색상표 좀 갖다주시겟어요?

1661392855298492

重要的日子想做造型

造型也分两种,일반 드라이 (一般造型:就是拿着去卷发梳子吹)

웨이브 드라이( 就是用卷发棒在哪里给你夹了 做造型)

还有哪些常用语欢迎留言。