演员金赛纶酒驾 一审被判罚2000万韩元

韩国演员金赛纶(23岁)酒驾时撞到行道树和变压器，一审被判处2000万韩元的罚款。

5日上午，首尔中央地方法院刑事第4庭李焕基（音译）法官以违反道路交通法（酒后驾车，发生事故后未采取行动）的罪名对金赛纶处以2000万韩元的罚款。

法院表示，“酒后驾车是对他人生命、身体和财产造成严重损害的犯罪行为，需要从重处罚”。 随后他解释了量刑的原因，他说：“血液酒精含量和行驶距离不短的事实被认为是不利的。但是被告人反省自己的过错，对于受损部分进行了恢复，加上是初犯都是量刑的有利条件。”

当天宣判后离开法庭时，记者问询金赛纶的心情，金赛纶回答说，“我感到抱歉”。 当被问到“有什么委屈的地方吗？”时，她说，“喝酒本身就是错的，其他有很多不真实的报导，我也无法解释。”

金赛纶还透露了关于她“生活困难”争议的相关立场，她说 “我为损坏赔偿和违约费用支付了很多钱，我花了很多钱，”“但我没有抱怨生活艰辛。” 金赛纶说：“我确实在打工，违约金很高。”

这部分与之前庭审中律师的言论有些相悖。 上月 8 日，金赛纶的律师在决定审判中请求从宽处理，并强调“金赛纶作为少年户主正在抚养她的家庭”，“他因事故发生后的巨额赔偿金而陷入经济困难。” 并补充说，“请酌情考虑并尽可能给予宽容。”

在这次审判之后，一位 YouTuber提到金赛纶没有兼职，引起了争议。 一家娱乐媒体报道称，金赛纶2月份访问了首尔江南区的一家德州扑克酒吧，并喜欢玩纸牌游戏。

去年5月18日上午8点，金赛纶在首尔江南区鹤洞十字路口酒后驾车，数次撞上树木和变压器。 事故导致包括新沙洞在内的地区停电约4小时30分钟。据说金赛纶已经对受损的商店进行了赔偿。

事故发生后，金赛纶拒绝接受警方的酒精测试。在附近医院抽血，分析结果为血液酒精浓度为0.2%，超过0.08%的吊销执照水平。

在当天的最后声明中，金赛纶说，“不会再发生这样的事情了”，“我真的很抱歉，我正在反省自己”。

记者李如文报导