30.9 C
Seoul

韩国纸币上的人物,为何只有1千元上退溪李滉比较老?

-

纵观每个国家的货币,一般上面都印着伟大历史人物的肖像,韩国也不例外。5万韩元上印着申师任堂头像,1万韩元纸币上是世宗大王头像,5000韩元纸币上是栗谷李洱头像,1000韩元纸币上是退溪李滉头像,100元硬币上的是李舜臣头像。
韩国硬币上的肖像无一例外的都是朝鲜时代的著名人物。然而关于这些肖像却有很多的争议,外貌形象也是争论的重点,下面我们就来看一下吧。
李舜臣肖像的著作权侵权诉讼
近日,100韩元硬币上出现的李舜臣肖像引发了著作权侵权诉讼。 这幅李舜臣肖像是由韩国艺术家张佑成(1912-2005)于 1975 年绘制,自 1983 年以来一直用于 100 韩元硬币上。 但后人以“韩国银行未经同意擅自使用画像”为由提起诉讼。 韩国银行反驳说已经在1975年支付了生产成本。
申师任堂画像外貌引争议
IT tid305t003519 l 1
5万韩元面额的纸币于2009年6月首次发行,申师任堂的画像由韩国画家、前首尔大学教授李钟相绘制。 发行前,5万韩元纸币的设计图被公开。
2009年3月,时任高丽大学英语系教授的徐智文在日报上发表专栏,对申师任堂的画像提出异议。他说,“看到最近发行的新版5万韩元纸币上将使用申师任堂的肖像,我感到非常震惊。 因为我觉得这根本不是所有韩国女性的理想化形象,画像应该将个性、大度、才华和美德自然而然地流露出来。 但在我看来,这张画像是一张没有什么个性和韵味的女人的脸,适合演电视剧里的“街坊女人”或客栈老板。 (…) 想到又一位伟人被降级了,这让人心痛。”
在这篇文章中,徐智文评价李钟相的申师任堂画像是一部糟糕的作品,不符合申师任堂的尊严。这些批评使人们感到尴尬。 因为没有人见过真正的申师任堂,应该是怎样的形象是无从知晓的。
退溪李滉头像的样子是画家本人?

IT trd022tg9563 l 1

李舜臣、李洱、世宗大王、申师任堂虽然是不同的画家画出来的,面孔不同,但气质却很相似。 但是,1000元纸币不同。上面的退溪李滉有着完全不同的气息。 脸色苍白而憔悴, 甚至看起来有些病态。脸形视线也是。
李舜臣、李洱、世宗大王、申师任堂的眼睛都直视前方或微微向上看。 目光比较自信。 然而,李滉的目光微微向下,显得有些疲惫,找不到曾经想像的那种尊严。 难道拒绝出任官职、一心求学于安东的朝鲜最好的理学家李滉的脸色是那么的憔悴和疲惫吗?
这幅肖像画的作者是韩国画家李裕泰(1916-1999)。1974年,李裕泰为1000韩元纸币的设计绘制了李滉的肖像。 
642a30d70116d2738276 1
韩国画家李裕泰(1916-1999)
IT twi001t487077 l 1
韩国千元纸币上的退溪李滉。
有人断言,1000韩元纸币上的李湫就是李裕泰的脸。 其实我看李滉的画像,也觉得跟李裕泰晚年有几分相似。李裕泰有可能故意将自己的脸表现成李滉的脸。 不过,由于李裕泰并未在这方面留下任何记录,因此无法确定。
有观点认为,1000元纸币上的李滉头像表现了朴正熙政权的文学形象。 岭南大学崔在木教授指出,“也许在70年代朴正熙政权时期,创作这个标准肖像的时候,文武的区分很明显,比如李舜臣是军官,退溪李滉是文人。 文人应该有自己的身份,退溪形象与武力、权力,或政治派别无关,是(超越那个层次)作为国民老人的国老,就要无言沉默。“
不管是李滉,李洱,世宗大王,李舜臣还是申师任堂,其实他们的面孔都是画家们设计出来的,与历史无关。对于他们的面孔,你觉得如何呢?