一名30多岁的中国男子因感觉被同事的丈夫侮辱而持刀杀人，被韩国法院判处重刑。
全州地方法院贞邑分院刑事第一科30日宣布，因谋杀罪判处35岁的中国男子A某20年有期徒刑。
去年 9 月 7日凌晨 2 点左右，A 某被指控在全罗北道井邑市的一个停车场用刀刺向B 某（当时 30 岁）的颈部和腹部 10 多次。据悉，B某被刀刺伤后仍在逃跑，但A某追赶上去继续实施暴行。B某后被送往医院，但最终死亡。
之后，A某到附近的警察所进行自首。
据法院称，中国人A某平时对同国籍的职场同事C某有好感，A某对C某的韩国丈夫B某既羡慕又嫉妒。
去年9月6日晚上10点左右，A某、B某、C某还有另外两名中国朋友一起在井邑市的一个酒吧喝酒。A某为了和不同国籍的B某沟通，用手机上的翻译软件进行翻译对话。喝完酒后，A某用中国语写了一句，“今天很有意思，下次还跟姐姐（C某）一起玩。”问题发生在这里，因为当时的翻译机误译，将姐姐翻译成了小姐。
看到翻译结果的B某产生了误会，以为要找练歌房的小姐，于是发火说：“为什么要找小姐，我有老婆。”并骂了A某。 B某的行为激怒了A某，两人开始对骂，在此过程中，B某用拳头打了A某的脸部。
A某感觉自己在有好感的C某面前丢了脸，无法忍受羞耻和侮辱，按捺不住的A某在附近的超市买了一把凶器，几个小时后把B某叫到停车场。但B某并没有任何道歉的迹象，A某见状大怒，从而行凶。
法院表示：“被告人以非常残忍的方式杀害了受害者，刺杀其13次，受害者在极度痛苦中死去，必须严惩。”“尽管如此，被告并没有得到死者家属的原谅，也没有努力达成协议。”
目前，A某对此正在上诉，该案正在光州高等法院全州法庭进行审理中。
记者高颖报导
