10月1日起，韩国住宅用城市燃气费率将上调15.9%。预计每户每月平均燃气费将增加 5,400 韩元。第四季度电费将每千瓦时（kWh）增加 7.4 韩元，四口之家的平均电费每月将增加 2271 韩元。
#原材料涨价导致燃气费上涨
产业通商资源部30日宣布，从下月1日起，城市民用（住宅和一般用途）燃气费从首尔市零售价基准上调2.7韩元/兆焦耳（MJ，燃气卡路里单位）。
这是在去年12月通过天然气供应条例修订确定的结算单价（每 MJ 0.4 韩元）上加上标准原材料成本增加（每 MJ 2.3 韩元）而导致的涨价。
根据此次涨价，住宅用燃气费将从每兆焦耳16.99韩元调整为19.69韩元，餐厅等使用的一般用（营业用1）燃气费将从16.60韩元调整为19.32韩元。
住宅用的燃气费增长率为 15.9%，一般用途增长率为16.4%和17.4%（商业用途 2）。以首尔市为例，全年每户家庭的平均燃气费将从每月33,980韩元上升到39,380韩元。
由于俄乌战争和欧洲天然气供应中断，国际液化天然气（LNG）价格保持高位走势。
城市燃气费率结合LNG进口单价计算，以东北亚LNG现货价格（JKM）为基准，去年第一季度每百万英热单位（卡路里单位）为10美元，今年第三季度上涨到了47美元，平均上涨4.7倍。
近期民用应收账款的增加也被认为是决定涨价的一个主要因素。应收账款是指在进口液化天然气中，以低于成本的价格供应民用燃气，而导致无法弥补的损失金额。
截至去年年底，燃气费公社的应收账款（亏损）为1.8万亿韩元，截至今年第二季度达到了 5.1万亿韩元，增长了3.5倍。
产业通商资源部相关负责人解释说：“如果应收账款过度积累，冬季的天然气成本将难以获得，存在天然气供需中断的风险。”“无法避免地需要将燃气费提高到必要的最低水平。”
#发电燃料成本提高电费上涨
30日，韩国电力公司公布了调整电价和完善电价体系的计划。
KEPCO通过在该计划中反映国际能源价格飙升导致的成本增加，发出“价格信号”，并引导消费者有效率地进行消费。
首先，KEPCO把适用于电费的标准燃料成本提高4.9韩元/kWh。另外，所有消费者的电费将每千瓦时提高2.5韩元。
因此，从10月开始，每千瓦时将增加7.4韩元，四口之家的月平均电费（平均使用量为307千瓦时）每月将增加2271韩元。
此外，工业用电（B）和一般用电（B）的大容量用户电价将分别进一步上调。但是，它是根据电源电压进行不同调整的。
所有消费者电价提高每千瓦时2.5韩元，加上高压A电每千瓦时上涨7韩元，高压BC电每千瓦时上涨11.7韩元。
虽然电费涨价，但KEPCO还在努力减轻贫困人口的负担。
首先，将自去年7月起实施的40%的福利折扣限额扩大至年底，进一步减轻弱势群体的费用负担。除了常规的福利折扣外，弱势群体每月还最多可享受 6,000 韩元的额外折扣，为高达207kWh 的电费提供全面支持。对社会福利设施无限度的给予电费上涨部分的30%的折扣。
此外，KEPCO宣布将通过出售资产、调整非核心业务和紧缩管理来实现未来5年14.3万亿韩元的财务改善目标，以改善其财务结构。
记者李如文报导
