首尔市29日宣布，帮助人们安全回家的小安心APP（안심이)将从10月1日起开始提供外语（英语、汉语、日语）服务，让不会韩语的外国人和来首尔的游客也可以轻松方便地使用该应用程序，让回家的路更安全。
在过去10年中，居住在首尔的外国人人数增加了31%，而今年外国人犯罪的事件也在增加，首尔市政府正在推出一项让对自身安全感到不安的外国人能够预防犯罪的措施。
小安心APP是首尔市政府、各行政区（CCTV控制中心）和警察合作，帮助1人家庭和女性等所有首尔市民安全回家的服务。首尔市在全域安装了7万个摄像头，这些摄像头与安心APP连接，能够让CCTV控制中心实时监控使用者能否安全到达目的地，在发生危险情况时能紧急报警，警察可以马上到达现场。
当用户选择要使用的语言时，APP上的主菜单会以该语言显示。当通过APP申请安全回家时，各行政区的CCTV控制中心会监控申请人周围的CCTV录像，并在必要时通过翻译师进行三方通话，以快速响应。
为了配合外语支援服务的推出，首尔市政府还将举办新加入者问答活动，让更多市民放心使用该APP。10月4日～21日将在首尔1人家庭门户网站（1in.seoul.go.kr）举行该活动，届时主办方将通过抽签选出500名答题者，提供价值5000韩元的文化商品券。
记者李如文报导
